研究发现父母调查的翻译可靠地检测中国儿童的自闭症

2021年7月1日

四月份发表的一项新研究表明普通自闭症筛查工具的翻译对中国6至13岁的儿童可靠

由于自闭症研究是中国的一个新领域,而且直到最近才研究了全国自闭症患病率,因此许多常见的自闭症测量在中文中不可用。这项新研究有助于验证改良的中国自闭症谱系量表的翻译,并表明该翻译可靠地检测幼儿的自闭症。

自闭症谱系量表是找到自闭症儿童的工具,以便他们获得支持。如果家庭成员或老师认为孩子患有自闭症,他们会填写调查。根据儿童的年龄和填写年龄的年龄,有四个不同的调查版本,该版本是为美国英语设计的。

“支持自闭症儿童的儿童不仅在美国而且在世界各地都很重要,” Autism Speaks公共卫生与包容性高级副总裁Andy Shih说,该研究的作者之一。新利luck娱乐在线“中国人口稠密,因此有大量的自闭症人口,这项工作将帮助提供者使用可以与父母投入一起使用的工具,以找到需要支持和服务的自闭症儿童。”

一个私人研究小组,中国健康的公共福利行业,将自闭症谱系评级量表翻译成2017年的中国自闭症谱系评级量表。自闭症也促进了第一个工具的适应和使用新利luck娱乐在线中国自闭症患病率研究,去年出版,发现142名儿童患有自闭症。该患病率估计值略高于世界卫生组织的全球160分之一的全球估计。

在自闭症的技术支持下,美国和中国的研究人员测试了6至13岁的翻译调查的父版。在参加这项研究的2,000多个家庭中,有420名儿新利luck娱乐在线童患有自闭症。他们来自一系列中国城市,背景和身份。

总体而言,研究人员发现该调查对于发现自闭症的时间有79%是可靠的。

该研究团队建议,为了在中国广泛使用,该工具的其他翻译版本也需要进行分析以确保准确性。研究人员还将将结果与其他国家进行比较,以了解这些工具使用中的文化差异。

我们在这里帮助我们聊天
自闭症反应团队聊天
目前没有可用的代理商。

您也可以通过电话或电子邮件与自闭症响应团队联系:888-288-4762,EN ESPANOL 888-772-7050或help@autismspeaks.org